Inicio • Vestir • Trajes de baño

ShopCoats

Registered users can place Bulk Orders . Contact local Coats office for registration.

Trajes de baño

Trajes de baño

Nuestros hilos de costura con un 100 % de poliéster, están diseñados para proporcionar una gran resistencia de costura y elasticidad, así como solidez de los colores en el agua clorada.

El consumo aproximado de hilo para trajes de baño de hombre es de 50 metros. Para los trajes de baño de dama es de 75 metros. Para los trajes de baño infantiles es de 40 metros. Se pueden usar tipos alternativos de hilo según la calidad final requerida. El tamaño de hilo determinará la selección del tamaño de la aguja.

Para obtener más información, consulte nuestras recomendaciones a continuación.

Guía de aplicación

Podemos adaptar la guía de aplicación del producto para mostrarle la información exacta que requiere, por favor seleccione las opciones necesarias del filtro de abajo. A continuación encontrará los tipos de puntada recomendados para este artículo de uso final.

Hilos

Threads_0

Estándar
Value

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Punto Cadena	301	12 - 14	Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 30
				Etiqueta 100	Etiqueta 100

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Remate	504	14 - 16	Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 18
				Etiqueta 100	Etiqueta 180

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Overlock att. elastic	503	14 - 16	Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 18	Tex 18
				Etiqueta 180	Etiqueta 180

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Coverseam	406	14 - 18	Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 40
				Etiqueta 100	Etiqueta 80

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Bartack	304		Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 30
				Etiqueta 100	Etiqueta 100

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Punto Cadena	301	12 - 14	Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 30
				Etiqueta 100	Etiqueta 100

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Remate	504	14 - 16	Coats® Epic™	Coats® EcoVerde™ Seamsoft™	80-90
				Tex 30	Tex 18
				Etiqueta 100	Etiqueta 160

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Overlock att. elastic	503	14 - 16	Coats® Epic™	Coats® EcoVerde™ Seamsoft™	70-80
				Tex 18	Tex 18
				Etiqueta 180	Etiqueta 160

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Coverseam	406	14 - 18	Coats® Epic™	Coats® EcoVerde™ Seamsoft™	80-90
				Tex 30	Tex 18
				Etiqueta 100	Etiqueta 160

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Bartack	304		Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 30
				Etiqueta 100	Etiqueta 100

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Punto Cadena	301	12 - 14	Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Remate	504	14 - 16	Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Overlock att. elastic	503	14 - 16	Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Coverseam	406	14 - 18	Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Bartack	304		Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Punto Cadena	301	12 - 14	Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 30
				Etiqueta 100	Etiqueta 100

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Remate	504	14 - 16	Coats® Epic™	Coats® Gramax™	80-90
				Tex 30	Tex 18
				Etiqueta 100	Etiqueta 160

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Overlock att. elastic	503	14 - 16	Coats® Gramax™	Coats® Gramax™	80-90
				Tex 18	Tex 18
				Etiqueta 160	Etiqueta 160

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Coverseam	406	14 - 18	Coats® Epic™	Coats® Gramax™	80-90
				Tex 30	Tex 35
				Etiqueta 100	Etiqueta 80

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Bartack	304		Coats® Epic™	Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 30
				Etiqueta 100	Etiqueta 100

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Punto Cadena	301	12 - 14	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Remate	504	14 - 16	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Overlock att. elastic	503	14 - 16	Coats® Astra™	Coats® Astra™	65-75
				Tex 18	Tex 18
				Etiqueta 180	Etiqueta 180

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Coverseam	406	14 - 18	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Bartack	304		Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Punto Cadena	301	12 - 14	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Remate	504	14 - 16	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Woven	Overlock att. elastic	503	14 - 16	Coats® Gramax™	Coats® Gramax™	65-75
				Tex 18	Tex 18
				Etiqueta 160	Etiqueta 160

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Coverseam	406	14 - 18	Coats® Astra™	Coats® Gramax™	80-100
				Tex 27	Tex 35
				Etiqueta 120	Etiqueta 80

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Knitted	Bartack	304		Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Recommended Sustainable Products

VER TODOS LOS PRODUCTOS

Coats has a wide range of sustainable and eco-friendly sewing threads, yarns, zips and trims.

Seamsoft

Coats® EcoVerde™ Seamsoft™ AS

A 100% recycled unique micro-filament textured polyester thread

Gramax

Coats® EcoVerde™ Gramax™ AS

Hilo texturizado de filamento continuo de poliéster 100% reciclado, ideal para su uso en las labores de sobrehilado, y costura de cobertura, para proporcionar suavidad y comodidad y ofrecer costuras limpias y bien equilibradas.

Seamsoft

Coats® EcoVerde™ Seamsoft™

A 100% recycled unique micro-filament textured polyester thread.

Descargo De Responsabilidad

Los principales factores que se deben considerar son:

Las exigencias de la operación de costura
La magnitud de carga que soporta la costura
El tipo y peso de la tela cosida

En los últimos años los tejidos utilizados en la fabricación de ropa de baño se han vuelto más ligeros de peso. Esto se debió al cambio de selección de hilos al uso de hilos más finos. Históricamente, las prendas de trajes de baño tendrían los elementos de carga de las costuras cosidas en Tex 40. Desde entonces se ha cambiado a través de Tex 35 y hoy Tex 30 es de uso común.

Algunos fabricantes de trajes de baño todavía tienen preferencia por un hilo ligeramente más pesado que el Tex 30 y en estos casos, recomendaríamos al Epic Tex 35 para remplazar al Epic Tex 30 en la tabla anterior.

Con prendas con mucha elasticidad como los trajes de baño, no se puede dejar de resaltar la importancia de mantener la densidad de puntada. Debe haber suficiente hilo diseñado en la costura, de manera que se alcance la elongación deseada sin exceso de estrés en el hilo de la costura.

Para evitar daños a las telas durante la costura de prendas tejidas, generalmente se recomiendan agujas de punta redonda.

Se recomienda el tipo de puntada 503 para la aplicación de este elástico para el traje de baño. El uso de este tipo de puntada ofrece una serie de ventajas sobre el uso del tipo de puntada 504 en esta aplicación, estas son:

Mayor elongación de costura, especialmente si se usa Gramax Tex 18 en ambos elementos, como se sugiere.
Menor costo de costura debido al menor consumo de hilo.
Costuras más finas con el resultado de una mejor comodidad de la prenda.

La costura de cubierta en trajes de baño principalmente involucra los siguientes tipos de puntada:

406: costura de cubierta con dos agujas
607: costura plana, costura de cubierta con cuatro agujas con hilo de cobertura superior

Cuando está involucrado el tipo de puntada 607 Costura plana, el hilo recomendado para recubrimiento superior es Epic Tex 30 o 35. Este hilo se puede someter a abrasión severa cuando la prenda está en uso y, por lo tanto, el producto se puede utilizar a menudo.

Las recomendaciones de hilos de costura arriba son una guía para ayudar en la elaboración de prendas con costuras de alta calidad. Puesto que prendas del mismo tipo genérico difieren en términos de substrato de tela y construcción, y tanto los métodos de construcción como los procesos posteriores pueden variar mucho, estas recomendaciones se deben ver como un punto de inicio para la selección de hilo.

Usted puede obtener recomendaciones específicas para la selección de hilos y agujas, así como estimaciones precisas de consumo y soporte técnico, contactando su oficina local de Coats.

Registered users can place Sample Orders . Contact local Coats office for registration.

Registered users can place Bulk Orders . Contact local Coats office for registration.

Registered users can place Sample Orders . Contact local Coats office for registration.

Registered users can place Bulk Orders . Contact local Coats office for registration.

4th Floor,
14 Aldermanbury Square,
London EC2V 7HS.
Numero de compañia: 103548

© Coats Group plc 2026