Inicio • Vestir • Pantalones cortos

ShopCoats

Registered users can place Bulk Orders . Contact local Coats office for registration.

Pantalones cortos

Pantalones cortos

Desde shorts formales a la medida hasta shorts casuales, ofrecemos un rango diverso de hilos de costura para todos los presupuestos. El tipo de hilo que se va a utilizar dependerá del peso de la tela, la construcción de las costuras de carga y la definición de puntada requerida (costura superior).

El consumo aproximado de hilo es de 70 metros. Se pueden usar tipos alternativos de hilo según la calidad final requerida. El tamaño de hilo determinará la selección del tamaño de la aguja.

Para obtener más información, consulte nuestras recomendaciones a continuación.

Guía de aplicación

Podemos adaptar la guía de aplicación del producto para mostrarle la información exacta que requiere, por favor seleccione las opciones necesarias del filtro de abajo. A continuación encontrará los tipos de puntada recomendados para este artículo de uso final.

Threads_0

Estándar
Value

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Coats® Epic™	Coats® Epic™	70-90
				Tex 24, 30	Tex 24, 30
				Etiqueta 120, 100	Etiqueta 120, 100

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Coats® Epic™	Coats® Epic™	70-90
				Tex 24, 30	Tex 24, 30
				Etiqueta 120, 100	Etiqueta 120, 100

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Coats® Epic™	Coats® Epic™	70-90
				Tex 24, 30	Tex 24, 30
				Etiqueta 120, 100	Etiqueta 120, 100

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304		Coats® Epic™	Coats® Epic™	70-90
				Tex 24, 30	Tex 24, 30
				Etiqueta 120, 100	Etiqueta 120, 100

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304		Coats® Epic™	Coats® Epic™	70-90
				Tex 24, 30	Tex 24, 30
				Etiqueta 120, 100	Etiqueta 120, 100

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Coats EcoRegen	Coats EcoRegen	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Coats EcoRegen	Coats EcoRegen	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Coats EcoRegen	Coats EcoRegen	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304		Coats EcoRegen	Coats EcoRegen	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304		Coats EcoRegen	Coats EcoRegen	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Tre Cerchi Vero	Tre Cerchi Vero	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Tre Cerchi Vero	Tre Cerchi Vero	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Tre Cerchi Vero	Tre Cerchi Vero	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304	10 - 12	Tre Cerchi Vero	Tre Cerchi Vero	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304	10 - 12	Tre Cerchi Vero	Tre Cerchi Vero	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Tre Cerchi Vero+	Tre Cerchi Vero+	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Tre Cerchi Vero+	Tre Cerchi Vero+	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Tre Cerchi Vero+	Tre Cerchi Vero+	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304		Tre Cerchi Vero+	Tre Cerchi Vero+	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304		Tre Cerchi Vero+	Tre Cerchi Vero+	90-100
				Tex 40	Tex 40
				Etiqueta 40	Etiqueta 40

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304		Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304		Coats® Eloflex™	Coats® Eloflex™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Coats® Dual Duty™	Coats® Dual Duty™	70-100
				Tex 24, 40	Tex 24, 40
				Etiqueta 120, 75	Etiqueta 120, 75

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Coats® Dual Duty™	Coats® Dual Duty™	70-100
				Tex 24, 40	Tex 24, 40
				Etiqueta 120, 75	Etiqueta 120, 75

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Coats® Dual Duty™	Coats® Dual Duty™	70-100
				Tex 24, 40	Tex 24, 40
				Etiqueta 120, 75	Etiqueta 120, 75

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304		Coats® Dual Duty™	Coats® Dual Duty™	70-100
				Tex 24, 40	Tex 24, 40
				Etiqueta 120, 75	Etiqueta 120, 75

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304		Coats® Dual Duty™	Coats® Dual Duty™	70-100
				Tex 24, 40	Tex 24, 40
				Etiqueta 120, 75	Etiqueta 120, 75

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Coats® Dymax™	Coats® Dymax™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Coats® Dymax™	Coats® Dymax™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Coats® Dymax™	Coats® Dymax™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304	10 - 12	Coats® Dymax™	Coats® Dymax™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304	10 - 12	Coats® Dymax™	Coats® Dymax™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Coats® Tre Cerchi™	Coats® Tre Cerchi™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Coats® Tre Cerchi™	Coats® Tre Cerchi™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Coats® Tre Cerchi™	Coats® Tre Cerchi™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304		Coats® Tre Cerchi™	Coats® Tre Cerchi™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304		Coats® Tre Cerchi™	Coats® Tre Cerchi™	80-90
				Tex 30, 35	Tex 30, 35
				Etiqueta 60, 50	Etiqueta 60, 50

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-			12 - 14	Sylko Eco-B	Coats® Epic™	75-90
				Tex 27	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180
-			12 - 14		Coats® Epic™	65-75
				Tex 18	Tex 18
				Etiqueta 180	Etiqueta 180
-			12 - 14	Coats® EcoVerde™ Sylko™ Metallic	Coats® Epic™	75-90
				Tex 27	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180
-			12 - 14		Coats® Epic™	80-90
				Tex 30	Tex 18
				Etiqueta 100	Etiqueta 180
-			12 - 14	Coats® EcoVerde™ Sylko™	Coats® EcoVerde™ Epic™	75-90
				Tex 27	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180

1
2
3
4
5

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Punto Cadena	301	10 - 12	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Three thread overlock	504	10 - 12	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Five thread overlock	516	10 - 12	Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonhole	304		Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
-	Buttonsew	304		Coats® Astra™	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 27
				Etiqueta 120	Etiqueta 120

Categoría de prenda	Tipo de máquina	Tipo de puntada	Medida de puntada por 3cm	Hilo de aguja	Hilo inferior	Tamaño de la aguja Nm
Todos			12 - 14	Sylko Eco-B	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180
Todos			12 - 14	Coats® EcoVerde™ Sylko™ Matt	Coats® Astra™	65-75
				Tex 24	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180
Todos			12 - 14	Coats® EcoVerde™ Sylko™ Metallic	Coats® Astra™	75-90
				Tex 27	Tex 18
				Etiqueta 120	Etiqueta 180
Todos			12 - 14	Coats® Sylko™ Pearl	Coats® Epic™	65-75
				Tex 21	Tex 18
				Etiqueta 110	Etiqueta 180

Trims0

Zip Type	Product Type	Zip Function	Zip Sizes	Tape Option
Fly		Closed End	4mm, 6mm
Fly	Coats M Regular	Closed End	4mm, 6mm, 5mm
Fly	Coats S Invisible	Closed End	4mm
Fly	Coats S Regular	Closed End	4mm, 6mm	Invertido

Zip Type	Product Type	Zip Function	Zip Sizes	Tape Option
Bolsillos		Closed End	4mm, 6mm
Bolsillos	Coats M Regular	Closed End	4mm, 6mm, 5mm
Bolsillos	Coats S Invisible	Closed End	4mm
Bolsillos	Coats S Regular	Closed End	4mm, 6mm	Invertido

Trims0

Aplicación	Productos	Producto	Tipo
-	Coats Permess	Entretelas para Ropa de mujer

Recommended Sustainable Products

VER TODOS LOS PRODUCTOS

Coats has a wide range of sustainable and eco-friendly sewing threads, yarns, zips and trims.

EcoRegen

Coats EcoRegen

A range of 100% lyocell threads made from sustainably sourced wood pulp.

Epic

Coats® EcoVerde™ Epic™

A 100% recycled premium polyester corespun with polyester wrap.

Sylko

Coats® EcoVerde™ Sylko™

A 100% recycled trilobal polyester thread for machine embroidery.

Sylko

Coats® EcoVerde™ Sylko™ Matt

A 100% recycled polyester corespun thread for machine embroidering.

Descargo De Responsabilidad

Las recomendaciones de hilos de costura arriba son una guía para ayudar en la elaboración de prendas con costuras de alta calidad. Puesto que prendas del mismo tipo genérico difieren en términos de substrato de tela y construcción, y tanto los métodos de construcción como los procesos posteriores pueden variar mucho, estas recomendaciones se deben ver como un punto de inicio para la selección de hilo.

Usted puede obtener recomendaciones específicas para la selección de hilos y agujas, así como estimaciones precisas de consumo y soporte técnico, contactando su oficina local de Coats.

Estas recomendaciones y cifras de consumo tienen la intención de ser solamente una guía que se da de buena fe, pero sin garantía ni responsabilidad civil de la compañía ni de sus empleados.

Registered users can place Sample Orders . Contact local Coats office for registration.

Registered users can place Bulk Orders . Contact local Coats office for registration.

Registered users can place Sample Orders . Contact local Coats office for registration.

Registered users can place Bulk Orders . Contact local Coats office for registration.

4th Floor,
14 Aldermanbury Square,
London EC2V 7HS.
Numero de compañia: 103548

© Coats Group plc 2025