Coats
Ropa de Desempeño
Contenido
Introducción
Ropa de Resistencia al Uso Coats
Ropa de Resistencia al Uso Coats para Ropa de Protección
Cierres Coats Opti para Ropa de Protección
Coats Signal - Reflectante y resistente de flama
Coats Connect - Cintas de Gancho y Bucle
Ropa de Resistencia al Uso Coats para Ropa de Trabajo
Cierres Coats Opti para Ropa de Trabajo
Coats Signal para Ropa de Trabajo
Coats Connect para Ropa de Trabajo
Información Técnica - Norte América, Canadá, México, República Dominicana
Información Técnica - Europa, Asia, Oriente Medio
Sobre Coats
En Coats tenemos más de 250 años de precursora experiencia y somos líderes globales en hilos, cierres y adornos industriales, empleando a más de 20,000 empleados en más de 70 países. Estamos orgullosos de nuestras tradicionales innovaciones de punto de referencia en hilos, cierres, tecnología del color y procesos de manufactura, muchos de los cuales se han vuelto estándares de industrias globales. Nuestra completa gama de productos está diseñada para entregar las características de fuerza y desempeño deseadas que hacen de los productos Coats la primera opción para productores de textiles de alta calidad. Nuestra oferta de producto está apoyada por un conjunto de servicios de valor agregado para ayudar a que los clientes mejoren eficiencia, resuelvan problemas y capaciten personal en línea o en el lugar. La completa oferta de producto de Coats, red global y liderazgo establecido en innovación y servicio nos hacen su primera opción para un verdadero socio global.
Resistencia al Uso Coats
- La Ropa de Resistencia al Uso cubre una gran variedad de prendas que van desde ropa de protección y de trabajo hasta uniformes y guantes.
- Se espera que estas prendas se desempeñen en condiciones climáticas diferentes y demandantes, p. e. ropa para bomberos, overoles para soldadores, de instalación eléctrica, etc. También se requiere que sean útiles como potenciador de marca corporativa, p. e. uniformes de aerolínea, tiendas minoristas y empleados para la industria del catering.
- Como productor de ropa de resistencia al uso necesita asegurar que sus productos tienen la durabilidad para soportar diariamente el ambiente hostil mientras se provee de comodidad al usuario.
- Materiales nuevos e innovadores, tales como meta-aramidas o mezclas de meta-aramida, han revolucionado la industria de ropa de resistencia al proveer prendas que ofrecen funcionabilidad y durabilidad mejorada acompañada con mejor comodidad.
- Coats está orgulloso de presentar - hilos, hilado diseñado y cierres, adornos y cintas para ropa de resistencia al uso, una gama completa y rentable de hilos y cierres que ofrecen soluciones superiores para la producción de ropa de protección, de trabajo y uniformes.
- Los hilos y cierres Coats están garantizados para cumplir todas las Euro Normas importantes y proveen constante calidad y valor superior - globalmente.
Para Ropa de Protección:
| Pyrostar |
Firefly |
Flamepro |
Flame Master |
Protos Plus |
Protos Fil |
Protos Steel |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Protección contra Fuego y Flama EN 469 Bomberos, NFPA 1971, NFPA 1975, NFPA 1977 | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Protección contra Fuego y Flama EN ISO 1611 Welding, NFPA 2112 | ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Protección contra Fuego y Flama EN ISO11612 Calor y Flama Industrial | ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Protección contra Fuego y Flama EN ISO14116 Calor y Flama Industrial | ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Protección contra el Corte y la Abrasión | ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Protección Eléctrica ARC NFPA 70E, EN 470, EN 149-1, EN 61340 | ✔ | ✔ | |||||
| Especificaciones Militares de EUA | ✔ | ✔ |
| |
Helios* |
Helios K |
Aptan |
Epic Antisil (SIF) |
Gral Antiwick (AW) |
Gral Antistatic (AST) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Protección contra Fuego y Flama EN 469 Bomberos, NFPA 1971, NFPA 1975, NFPA 1977 | ✔ | ✔ | ||||
| Protección contra Fuego y Flama EN ISO11612 Calor y Flama Industrial | ✔ | |||||
| Protección contra Fuego y Flama EN ISO14116 Calor y Flama Industrial | ✔ | |||||
| Protección Electroestática EN 1149 | ✔ | |||||
| Química: Protección de alcalí | ✔ | |||||
| Protección de Cámara Estéril: Libre de Silicona | ✔ | |||||
| Protección contra el Corte y la Abrasión | ✔ | ✔ | ||||
| Protección contra Interperie | ✔ | |||||
| Especificaciones Militares de EUA | ✔ |
*El hilo de coser Helios es adecuado para utilizarse en ropa de protección contra flama y calor de acuerdo a EN 469, EN ISO 11612 y EN ISO 14116. No es adecuado para ropa de protección para eléctrico ni soldador debido a la relativamente baja resistencia vertical (< 105="" ω)="" el="" material="" no="" puede="" mantener="" baja="" la="" posibilidad="" de="" una="" descarga="" eléctrica="" al="" contacto="" con="" conductores="" de="" línea="" viva.="" />
Para Ropa de Trabajo / Uniformes:
| Dual Duty | Epic | Astha | |
|---|---|---|---|
| Química: Protección de ácido | ✔ | ✔ | |
| Ropa de Trabajo / Uniformes | ✔ | ✔ | ✔ |
| Especificaciones Militares de EUA | ✔ | ✔ |
Resistencia al Uso Coats para Ropa de Protección
Flama, calor o salpicadura de metal fundido - cuando se trabaja bajo condiciones extremas, los hilos, hilados diseñados y cierres proveen máxima protección - hecha para proteger.
Coats Pyrostar
- Coats Pyrostar es un hilo de fibra larga 100% meta-aramida, especialmente acabado
- Protección contra calor y flama sobresaliente, hasta 370°C
- Aprobado EN 469, EN ISO 11611, EN ISO 11612 y ISO EN 14116
- Amplia gama de colores
- Excelente fuerza, durabilidad y apariencia de costura
- Especificado para uniformes de bombero, prendas de autoridad pública y tejidos retardantes de flama
Coats Firefly
- Coats Firefly es un hilo 100% meta-aramida
- Protección contra calor y flama sobresaliente, hasta 370°C
- Aprobado EN469, EN ISO 11611, EN ISO 11612, EN ISO 14116 NFPA 1971, 1975, 1977, 2112
- Amplia gama de colores
- Excelente costurabilidad e integridad
- Especificado para uniformes de bombero, uniformes de trabajo y trajes de combate militar
- US Military Spec AA55217
Coats Flame Master
- Coats Flame Master es un un núcleo de poliéster con envoltura de poliéster
- Excelente protección permanente de flama
- Aprobado EN 469, EN ISO 11611, EN ISO 11612 e ISO EN 14116
- Gama de colores más extensa
- Costurabilidad superior
- Recomendado para bomberos, soldadores, trabajadores industriales, personal militar y de orden público
Coats Protos Plus y Protos Fil
- Coats Protos Plus: para-aramida de fibra larga
- Coats Protos Fil: para-aramida de filamento continuo
- Fuerza sobresaliente para ropa de protección que provee corte óptimo y resistencia de punción
- Ideal para ropa de bomberos, zapatos de seguridad, guantes y chalecos contra balas
- Límite de alta temperatura de hasta 400°C
- Coats Protos Plus: Milicia EUA Spec AA55195
- Coats Protos Fil: Milicia EUA Spec AA55220
Coats Protos Steel
- Coats Protos Steel está hecha con un núcleo de acero especial y una envoltura de para-aramida
- Límite de alta temperatura de hasta 1000°C
- Fuerza sobresaliente
- Ideal para mantas para soldar, cortinas cortafuego, tapetes protectores de calor y flama y ropa industrial protectora contra calor y flama
Coats Flamepro
- Coats Flamepro es una innovadora familia de hilos resistentes al fuego de arco eléctrico y resistentes al corte
- Gran variedad de fibras
- Habilidad para mezclar múltiples fibras
Coats Helios
- Coats Helios consiste de cables de acero envueltos con una cubierta de algodón retardante de flama
- Límite de alta temperatura de hasta 600°C sin ninguna tensión eléctrica
- Aprobado EN 469, EN ISO 11612 y EN ISO 14116
- Provee buen desempeño de cosido
Coats Helios K
- Coats Helios K consiste de cables de acero cubiertos de para-aramida
- Límite de alta temperatura de hasta 1000°C sin ninguna tensión eléctrica
- Fuerza sobresaliente
- Ideal para mantas y cortinas para soldar, chaquetas aislantes y ropa industrial de protección contra calor y flama
Coats Aptan
- Coats Aptan es un hilo de filamento continuo 100% Nylon 6,6
- Excelente cosido de alta velocidad
- Excelente resistencia a la abrasión
Coats Epic Antisil (SIF)
- Coats Epic SIF es un hilo de coser corespun de poliéster con envoltura de poliéster
- Libre de silicona
- Para utilizarse en costuras donde no se desea silicona, p. e. overloes para pintar en aerosol
Coats Gral Antiwick (AW)
- Coats Gral AW está hecho de poliéster de filamento continuo con un acabado repelente de agua
- Diseñado especialmente para prevenir transpiración de agua a través de los agujeros de aguja y a lo largo del hilo mediante la acción de capilaridad
- Alto grado de resistencia al agua
- Recomendado para utilizarse en costuras donde se necesita repeler agua
Coats Gral Antistatic (AST)
- Coats Gral AST está hecho de filamento continuo de poliéster en combinación con un material conductor
- Especialmente diseñado para prevenir que se forme estática en prendas, calzado, etc.
- Altamente recomendado para prendas de personal de montaje de línea eléctrónica
Cierres Coats Opti
Opti M Firefly - cierre retardante de flama hecho de cinta 100% meta-aramida y elementos de metal. Éste cierre provee permanente protección sobresaliente contra calor y flama de hasta 370°C. Los cierres de metal Opti M Firefly de meta-aramida son probados y certificados de acuerdo a estándares EN ISO 15025-2002, EN 469, EN ISO 11611, EN ISO 11612 y ISO EN 14116. Cumplen la mayoría de los requerimientos de nuestros clientes por 20 lavadas en BS 5651:1989 y también cumple los estándares DIN 3416, 3418, 3419 y BSI 3084.
Opti S FlameMaster y Opti M FlameMaster – las cintas textiles están basadas en poliéster especial modificado molecularmente, dejando permanentemente propiedades retardantes de flama.
Coats Signal - Reflectante y resistente de flama
Coats Signal FR Algodón es una cinta retro reflectante plateada resistente de flama para todo tipo de aplicaciones de alta visibilidad resistentes de flama.
Coats Signal FR Aramida es una cinta retro reflectante prémium resistente de flama diseñada para máxima protección contra calor y flama y condiciones de lavado industrial rudo.
Coats Signal FR Lima-Plata-Lima/Naranja-Plata-Naranja es una cinta de aramida reflectante resistente de flama que ha combinado retro reflectividad y elementos fluorescentes para máxima visibilidad durante la noche y el día y condiciones bajas de luz.
Coats Connect - Cintas de Gancho y Bucle
Coats Connect Flame Retardant - deslizadores de gancho y bucle producidos de 100% poliamida con propiedades resistentes de flama. Están diseñados para una amplia gama de aplicaciones industriales donde se requiere protección de flama y cumplir con requerimientos de estándares clave de inflamabilidad.
Resistencia al Uso Coats - para Ropa de Trabajo / Uniformes
Lavado industrial frecuente y repetido y la tensión diaria de desempeñarse bajo condiciones agotadoras - necesita hilos y cierres Coats - hechos para el trabajo.
Coats Dual Duty
- Hilo con corespun de poliéster y envoltura de algodón
- Coats Dual Duty combina la tenacidad y fuerza de un núcleo de filamento de poliéster con una envoltura de algodón, entregando un excelente desempeño de cosido
- Gama de color extensa
- Certificado en Öko-Tex Estándar 100, clase 1
- Excelentes características de lavado para jeans
- Sobresaliente resistencia a la abrasión para aplicaciones de ropa de trabajos demandantes
Coats Epic
- Corespun de poliéster con envoltura de poliéster
- Coats Epic combina un núcleo de filamento de poliéster de alta tenacidad con una envoltura de poliéster para hacer un hilo más versátil y confiable
- Especialmente lubricado para proveer un desempeño de cosido sobresaliente
- Su alta fuerza permite el uso de tamaño de hilo más fino, dando mejor apariencia de costura sin comprometer su fuerza
- Gama de color extensa
- Certificado en Öko-Tex Estándar 100, clase 1
- Excelentes propiedades de fuerza - ideal para procesos de lavado industrial
- Sobresaliente resistencia a la abrasión para aplicaciones de ropa de trabajos demandantes
Coats Astra
- Hilado básico 100% de poliéster de alta tenacidad
- Coats Astra es especialmente lubricado para ofrecer excelente desempeño de cosido
- Amplia gama de colores a un precio razonable
- Resistencte a la degradación por luz solar y químicos
- Certificado en Öko-Tex Estándar 100, clase 1
- Excelentes propiedades de fuerza
Cierres Coats Opti
Opti S - los cierres espirales más fuertes y delgados producidos utilizando la tecnología única 'S', el núcleo que se encuentra en el paso uno de la producción de la cinta textil combinado con sólo una operación de tejido, donde las fibras de alta calidad son entretejidas mientras se inserta el espiral.
Opti M - cierres de metal producidos utilizando tecnología de cuenta, donde el perfil de elementos metálicos (dientes) son aprisionados en cinta textil tejida y teñida.
Opti P - cierres con dientes plásticos moldeados producidos de la fusión bajo presión de cada diente separado directamente en la cinta textil tejida y teñida. Los dientes son introducidos en intervalos estrictamente definidos, dependiendo de su tamaño.
P60 QR - permite fácil apertura de chaqueta o de una prenda de exterior con cierre. La rápida liberación de cierre es una característica importante para ropa utilizada en ambientes riesgosos o peligrosos donde, por ejemplo, una chaqueta necesita quitarse con rapidez para administrar primeros auxilios.
Coats Signal - Cintas reflectantes
Productos Coats Signal para lavado industrial - cintas retro reflectantes de calidad prémium diseñadas para conduciones duras de lavado industrial - soporta más de 70 ciclos de lavado industrial incluyendo secado de túnel a temperaturas de más de 160°C.
Productos Coats Signal para lavado doméstico - cintas y película de transferencia, ambas cumplen y exceden los requerimientos de normas clave de alta visibilidad.
Coats Connect - cintas de Gancho y Bucle
Coats Connect Standard - cierres de gancho y bucle en tejido 100% poliamida con cubierta de latex libre de poliuretano diseñado para una multitud de aplicaciones en las industrias de vestimenta, calzado, mueblera, colchonera, médica o automotriz. La durabilidad es asegurada por hasta 10,000 aperturas y cerramientos y tienen excelente cierre y fuerza horizontal.
Coats Signal C 412 300 es una aramida resistente de flama basada en cinta reflectante que combina retro reflectividad y elementos fluorescentes para máxima visibilidad durante la noche y durante el día y en condiciones de baja luz.
Información Técnica - Norte América, Canadá, México, República Dominicana
Hilos Coats para Ropa de Resistencia al Uso
| Hilo
|
Descripción
|
Tex
|
Ticket
|
Porcentaje de Fuerza (cN)
|
Elongación (%) Min - Max
|
Tamaño de Aguja (Nm)
|
|
Hilo básico de meta-aramida | 24
|
120 | 588
|
24
|
10 - 12 |
| 27
|
110 | 735
|
26 | 11 - 14 | ||
| 40
|
75
|
931
|
28 | 12 - 14 | ||
| 60 | 50 | 1,568
|
28 | 14 - 18 | ||
| 80 | 40 | 2,058
|
28 | 16 - 19 | ||
| 90 | 35 | 2,998
|
28 | 18 - 22 | ||
 |
Meta-aramida de fibra larga | 45
|
70
|
3,773
|
5
|
12 - 14 |
| 60 | 50 | 4,800 | 5
|
14 - 18 | ||
| 80 | 40 | 7,105
|
5 | 16 - 19 | ||
| 90 | 35 | 8,428 | 5 | 18 - 22 | ||
| 105 | 30 | 9,776
|
5 | 19 - 23 | ||
 |
Filamento continuo de para-aramida | 90 | 35
|
18,000 | 5
|
19 - 22
|
| 135
|
20 | 27,000 | 5
|
21 - 23
|
||
| 350 | 9
|
60,074 | 5
|
26 - 29
|
||
 |
Núcleo de acero especial y envoltura de para-aramida | 90 | 30 | 8,500 | 6 | 120 - 140 |
 |
Cables de acero cubiertos con algodón retardante de flama | 210
|
13
|
2,700 | 16
|
130 - 160 |
 |
Cables de acero cubiertos con para-aramida | 210 | 13
|
6,000 | 10
|
130 - 160 |
 |
Familia de hilado resistente de flama, arco eléctrico y corte | Ofrecida en varias fibras, mezclas y cuentas. marketing@coats.com para más información | ||||
*Las recomendaciones de aguja son sólo una guía y dependen ultimadamente de la aplicación de cosido.
Ya que las condiciones y aplicaciones varían considerablemente en el uso del hilo, Coats y sus distribuidores no pueden hacer garantía de los resultados. Estas recomendaciones etsán dadas de buena fe pero sin garantía o responsabilidad en la compañía o sus empleados. El usuario del hilo debe asegurarse de realizar pruebas previas de que el hilo es adecuado para el uso final intencionado. La información técnica enlistada abajo se basa en promedios actuales y debe ser tomada sólo como indicativa.
Información Técnica - Europa, Asia, Oriente Medio
Hilos Coats para Ropa Resistente al Uso
*Las recomendaciones de aguja son sólo una guía y dependen ultimadamente de la aplicación de cosido.
Ya que las condiciones y aplicaciones varían considerablemente en el uso del hilo, Coats y sus distribuidores no pueden hacer garantía de los resultados. Estas recomendaciones etsán dadas de buena fe pero sin garantía o responsabilidad en la compañía o sus empleados. El usuario del hilo debe asegurarse de realizar pruebas previas de que el hilo es adecuado para el uso final intencionado. La información técnica enlistada abajo se basa en promedios actuales y debe ser tomada sólo como indicativa.
Contáctenos
Para hablar con uno de nuestros expertos Coats, por favor siéntase libre de contactar a su representante Coats local.